Incontra l'M-SQ Pro 15, progettato per durare una vita

Ogni generatore diesel M-SQ (Super Quiet) Pro 15 WhisperPower è progettato per un funzionamento non-stop a 1500 giri/min in circostanze difficili. Sono robusti, silenziosi, compatti ed estremamente affidabili. Tutti i generatori M-SQ Pro 15 sono prodotti nei Paesi Bassi e testati durante un periodo di funzionamento di 3 ore in uno degli stabilimenti di produzione di generatori più avanzati al mondo, prima di essere distribuiti in tutto il mondo da partner di distribuzione dedicati e orientati al servizio.

Vengono utilizzati solo i migliori motori a 4 cilindri: motori di lunga durata, affidabili e silenziosi, conformi alle norme EPA Tier 4 (standard USA) e Stage V (standard europeo). Il motore è raffreddato ad acqua e mantenuto ad una temperatura costante tramite uno scambiatore di calore.

Specifiche principali M-SQ Pro 15, 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (Stage-V certificato)

Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)

12 kW
Potenza continua kVA a 25°C (77°F)

13.75 kVA
Tenzione nominale / Frequenza

230 VAC, 1 ph, 50 Hz
Range giri/minuto

1500 rpm
Motore

WhisperPower Kubota V1505 BG
Classe di emissione

Fase V certificata
Livello sonoro

55 dB
Lunghezza × larghezza × altezza, mm (in.)

1145 x 625 x 690 (45.1 x 24.6 x 27.2)
Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.)

410 (904)

Tutte le specifiche M-SQ Pro 15, 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (Stage-V certificato)

NUMERO ARTICOLO
41207005-STV	M-SQ Pro 15 1 ph, STV (DDC)
41207005-STV	M-SQ Pro 15 1 ph, STV-DSE (deepsea)

SPECIFICHE PRINCIPALI
Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)	12 kW
Potenza continua kVA a 25°C (77°F)	13.75 kVA
Potenza continua kW a 25°C (77°F)	11 kW
Tenzione nominale / Frequenza	230 VAC, 1 ph, 50 Hz
Livello sonoro	55 dB
Range giri/minuto	1500 rpm
Raffreddamento generatore	Raffreddamento ad acqua indiretto
Regolazione del voltaggio	AVR, ventilazione forzata
Potenza di picco 2 s	200%
Distorsione armonica	< 3%
Tolleranza di frequenza	+/- 5 %

SPECIFICHE DEL MOTORE DIESEL
Motore	WhisperPower Kubota V1505 BG
Famiglia di motori	PKBXL01.5BCC
Classe di emissione	Fase V certificata
Cilindri	4
Cilindrata	1.5 (91.5)
Alesaggio, mm (ln.)	78.0 (3.07)
Corsa, mm (In.)	78.4 (3.09)
Rapporto di compressione	23.0
Sistema di combustione	IDI
Velocità nominale, giri/min	1500
Potenza continua netta a giri/min nominali, kW (pk)	12.0 (16.4)
Gestione, tipo	Meccanica (+/- 5%)
Funzionamento angolare continuo	20º

DIMENSIONI E PESO
Lunghezza × larghezza × altezza (gruppo), mm (in.)	1145 x 625 x 690 (45.1 x 24.6 x 27.2)
Peso a secco, kg (lb.)	410 (904)
Scarico bagnato, mm (in.)	Ø 50 (2)
Massimo angolo di lavoro	25º in tutte le direzioni

Specifiche principali M-SQ Pro 15, 400 - 230 VAC, 3 ph, 50 Hz (Stage-V certificato)

Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)

12 kW
Potenza continua kVA a 25°C (77°F)

13.75 kVA
Tenzione nominale / Frequenza

400 - 230 VAC, 3 ph, 50 Hz
Range giri/minuto

1500 rpm
Motore

WhisperPower Kubota V1505 BG
Classe di emissione

Fase V certificata
Livello sonoro

55 dB
Lunghezza × larghezza × altezza, mm (in.)

1145 x 625 x 690 (45.1 x 24.6 x 27.2)
Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.)

410 (904)

Tutte le specifiche M-SQ Pro 15, 400 - 230 VAC, 3 ph, 50 Hz (Stage-V certificato)

NUMERO ARTICOLO
41207305-STV	M-SQ Pro 15 3 ph, STV (DDC)
41207305-STV	M-SQ Pro 15 3 ph, STV-DSE (deepsea)

SPECIFICHE PRINCIPALI
Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)	12 kW
Potenza continua kVA a 25°C (77°F)	13.75 kVA
Potenza continua kW a 25°C (77°F)	11 kW
Tenzione nominale / Frequenza	400 - 230 VAC, 3 ph, 50 Hz
Livello sonoro	55 dB
Range giri/minuto	1500 rpm
Raffreddamento generatore	Raffreddamento ad acqua indiretto
Regolazione del voltaggio	AVR, ventilazione forzata
Potenza di picco 2 s	200%
Distorsione armonica	< 3%
Tolleranza di frequenza	+/- 5 %

SPECIFICHE DEL MOTORE DIESEL
Motore	WhisperPower Kubota V1505 BG
Famiglia di motori	PKBXL01.5BCC
Classe di emissione	Fase V certificata
Cilindri	4
Cilindrata	1.5 (91.5)
Alesaggio, mm (ln.)	78.0 (3.07)
Corsa, mm (In.)	78.4 (3.09)
Rapporto di compressione	23.0
Sistema di combustione	IDI
Velocità nominale, giri/min	1500
Potenza continua netta a giri/min nominali, kW (pk)	12.0 (16.4)
Gestione, tipo	Meccanica (+/- 5%)
Funzionamento angolare continuo	20º

DIMENSIONI E PESO
Lunghezza × larghezza × altezza (gruppo), mm (in.)	984 x 462 x 625 (38.7 x 18.2 x 24.6)
Peso a secco, kg (lb.)	410 (904)
Scarico bagnato, mm (in.)	Ø 50 (2)
Massimo angolo di lavoro	25º in tutte le direzioni

Specifiche principali M-SQ Pro 15, 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)

Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)

12.5 kW
Potenza continua kVA a 25°C (77°F)

15 kVA
Tenzione nominale / Frequenza

230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)
Range giri/minuto

1500 rpm
Motore

WhisperPower Kubota V1505 BG
Classe di emissione

Nessuno
Livello sonoro

55 dB
Lunghezza × larghezza × altezza, mm (in.)

1145 x 625 x 690 (45.1 x 24.6 x 27.2)
Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.)

410 (904)

Tutte le specifiche M-SQ Pro 15, 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)

NUMERO ARTICOLO
41207005	M-SQ Pro 15 1 ph, DDC
41207005	M-SQ Pro 15 1 ph, DSE (deepsea)

SPECIFICHE PRINCIPALI
Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)	12.5 kW
Potenza continua kVA a 25°C (77°F)	15 kVA
Potenza continua kW a 25°C (77°F)	12 kW
Tenzione nominale / Frequenza	230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)
Livello sonoro	55 dB
Range giri/minuto	1500 rpm
Raffreddamento generatore	Raffreddamento ad acqua indiretto
Regolazione del voltaggio	AVR, ventilazione forzata
Potenza di picco 2 s	200%
Distorsione armonica	< 3%
Tolleranza di frequenza	+/- 5 %

SPECIFICHE DEL MOTORE DIESEL
Motore	WhisperPower Kubota V1505 BG
Famiglia di motori	PKBXL01.5BCC
Classe di emissione	Nessuno
Cilindri	4
Cilindrata	1.5 (91.5)
Alesaggio, mm (ln.)	78.0 (3.07)
Corsa, mm (In.)	78.4 (3.09)
Rapporto di compressione	23.0
Sistema di combustione	IDI
Velocità nominale, giri/min	1500
Potenza continua netta a giri/min nominali, kW (pk)	12.0 (16.4)
Gestione, tipo	Meccanica (+/- 5%)
Funzionamento angolare continuo	20º

DIMENSIONI E PESO
Lunghezza × larghezza × altezza (gruppo), mm (in.)	1145 x 625 x 690 (45.1 x 24.6 x 27.2)
Peso a secco, kg (lb.)	410 (904)
Scarico bagnato, mm (in.)	Ø 50 (2)
Massimo angolo di lavoro	25º in tutte le direzioni

Specifiche principali M-SQ Pro 15, 400 - 230 VAC, 3 ph, 50 Hz (60 Hz)

Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)

12.5 kW
Potenza continua kVA a 25°C (77°F)

15 kVA
Tenzione nominale / Frequenza

400 - 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)
Range giri/minuto

1500 rpm
Motore

WhisperPower Kubota V1505 BG
Classe di emissione

Nessuno
Livello sonoro

55 dB
Lunghezza × larghezza × altezza, mm (in.)

1145 x 625 x 690 (45.1 x 24.6 x 27.2)
Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.)

410 (904)

Tutte le specifiche M-SQ Pro 15, 400 - 230 VAC, 3 ph, 50 Hz (60 Hz)

NUMERO ARTICOLO
41207305	M-SQ 15 Pro 3 ph, DDC
41207305	M-SQ 15 Pro 3 ph, DSE (deepsea)

SPECIFICHE PRINCIPALI
Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)	12.5 kW
Potenza continua kVA a 25°C (77°F)	15 kVA
Potenza continua kW a 25°C (77°F)	12 kW
Tenzione nominale / Frequenza	400 - 230 VAC, 3 ph, 50 Hz (60 Hz)
Livello sonoro	55 dB
Range giri/minuto	1500 rpm
Raffreddamento generatore	Raffreddamento ad acqua indiretto
Regolazione del voltaggio	AVR, ventilazione forzata
Potenza di picco 2 s	200%
Distorsione armonica	< 3%
Tolleranza di frequenza	+/- 5 %

SPECIFICHE DEL MOTORE DIESEL
Motore	WhisperPower Kubota V1505 BG
Famiglia di motori	PKBXL01.5BCC
Classe di emissione	Nessuno
Cilindri	4
Cilindrata	1.5 (91.5)
Alesaggio, mm (ln.)	78.0 (3.07)
Corsa, mm (In.)	78.4 (3.09)
Rapporto di compressione	23.0
Sistema di combustione	IDI
Velocità nominale, giri/min	1500
Potenza continua netta a giri/min nominali, kW (pk)	12.0 (16.4)
Gestione, tipo	Meccanica (+/- 5%)
Funzionamento angolare continuo	20º

DIMENSIONI E PESO
Lunghezza × larghezza × altezza (gruppo), mm (in.)	1145 x 625 x 690 (45.1 x 24.6 x 27.2)
Peso a secco, kg (lb.)	410 (904)
Scarico bagnato, mm (in.)	Ø 50 (2)
Massimo angolo di lavoro	25º in tutte le direzioni

Scarica

Slanted open left Photo

English

Slanted open right Photo

Installationshandbuch

Installationshandbuch

Slanted open left Photo

English

Slanted open right Photo

Parti di installazione opzionali

Pezzi di ricambio

Riduzione ottimale del suono

L’M-SQ Pro 15 è dotato di serie di una robusta cassa acustica con placcatura metallica anticorrosione e materiale isolante pesante per una riduzione ottimale del suono. La protezione acustica è dotata di un facile accesso a tutti i lati del generatore e offre l’accesso a tutti i componenti relativi alla manutenzione da un solo lato.

Le unità possono essere consegnate anche senza cassa acustica. Chiedete le nostre unità aperte con o senza schermo acustico.

Schermo touch 7" e controllo DeepSea

Una caratteristica importante della nostra nuova gamma SQ Pro è il controllo touch screen a colori da 7 pollici che sarà collegato a WhisperCare. Questo permette il controllo completo del sistema generatore M-SQ Pro 15, a bordo di una nave o di una barca. Una soluzione perfetta per informazioni istantanee e/o storiche con una visualizzazione attraente.

Caratteristiche Controllo DeepSea

Funzionalità parallela del gruppo inclusa (chiedere per maggiori dettagli)
Fornisce un monitoraggio sicuro e semplice fuori sede (opzionale)
Consente di risolvere rapidamente le condizioni di guasto e fornisce informazioni istantanee sul sistema per aiutare la manutenzione preventiva
Display grafici che mostrano, grafici, contatori, visualizzazione della potenza, grafici e informazioni sullo stato del motore
Le informazioni sono visualizzate chiaramente e in un formato universale per tutti gli utenti
Lingua a scelta

Potenza pura, servizio eccellente e fornitura di parti adeguate

Tutti i generatori M-SQ Pro 15 sono impostati per far funzionare automaticamente i sistemi di aria condizionata/riscaldamento, gli utensili pesanti, i compressori, le cucine, le luci, i sistemi di refrigerazione e raffreddamento, i computer e altro ancora. Tutto allo stesso tempo, a seconda del carico.

La rete globale sempre crescente di distributori e rivenditori si occupa del supporto tecnico e del servizio. I pezzi di ricambio possono essere ordinati da loro o attraverso shop.whisperpower.com.

230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)

Velocità fissa, 1500 rpm

400/230 VAC, 3 ph, 50 Hz (60 Hz)

Velocità fissa, 1500 rpm

1145 x 625 x 690 mm, 410 kg

45.1 x 24.6 x 27.2 in., 910 lb.

Monitoraggio 24/7 con WhisperCare

L’M-SQ Pro 15 può essere monitorato 24/7 in tempo reale da remoto tramite il pacchetto opzionale WhisperCare Wi-Fi router. Questo si basa su una connessione internet 4G/ 5G in combinazione con uno schermo di monitoraggio WhisperTouch 7ʺ o 10″.

Con WhisperCare, tutti i parametri importanti possono essere letti a distanza tramite un telefono cellulare, un tablet o un computer. Inoltre, il Wi-Fi completo è ora disponibile per computer, TV e altri dispositivi abilitati. I sistemi WhisperPower possono anche essere collegati a vari sistemi di commutazione digitale e ciascuno si integra perfettamente con Naviop, Yachtcontrol, Garmin, Trigentic, EmpirBus e altri.